さんのブログ(日記)〜クラシック音楽の総合コミュニティサイト Muse〜

Museでクラシック音楽を通じて素敵な出会いを

Password


次回から自動的にログインする。

« 202601月 »

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

月別ブログ(日記)一覧

202512

ある程度語学力は必要だと」、

前の日記(ブログ)                         次の日記(ブログ)

リヒャルト・シュトラウス ばらの騎士 のなかで、マルシャリンが
「ビシェット」と呼ばれていて、訳には「子鹿」とあった。
当時は、気にせず、意味も考えていなかったが、その後、(まったく関係ない本の中にあったこと)
ビシェット(Bichette / Biquette) フランス語
かわいい 愛しい人 などの意味で呼ぶ愛称であることを知った。
結構、こういうことに気が付いていないのありそうだ。

参考
長い間かんちがいしていた 
http://www.c-music.jp/index.php/blog/detail/i/3787...

 ピアノ オペラ∩声楽曲 作曲家 協奏曲 交響曲


日付:2026年01月25日 New!

トラックバック

このブログのトラックバック Ping-URL :
http://www.c-music.jp/tbblog.php?id=17363


登録して素敵な出会いを見つけよう!

Museカテゴリー

フリーワード検索

新規ブログ(日記)

ある程度
語学力は
必要だと
、あ・・・

リヒャルト・シュトラウス ば・・・(小原 なお美さん)


ある程度
語学力は
必要だと
」、

リヒャルト・シュトラウス ば・・・(小原 なお美さん)


映画「と
なりのト
トロ」よ
り ・・・

・映画「となりのトトロ」より・・・(uzuさん)


新規会員

りょうさ
んさん

趣味は植物に癒されることです・・・


Ito_orc
さん

ピアノ20年ほど習ってました・・・


ミルキー
さん

自分では楽器は演奏でません。・・・


公開マイスペース

ジュリア
・シゴヴ
ァ スプ
リン・・・

初来日ピアニストのコンサート・・・(Mariaさん)


足跡帳
足跡帳を作成しました。どなた・・・(りょうさんさん)


ヨハン
シュトラ
ウス生誕
20・・・

今年は大阪府岸和田市のコンサ・・・(Mariaさん)