天空の城ラピュタ：こあらさんのブログ：Muse クラシック音楽のコミュニティ

こあらさん

« 2007年06月 »

月別ブログ（日記）一覧

天空の城ラピュタ

前の日記（ブログ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次の日記（ブログ）

を録画していたので、今日、見てみました。

挿入歌「君をのせて」を、初めて映像の中で聞きました。美しい背景と哀愁すら感じさせる甘いメロディー♪

以前、2台のライアーでこの曲をデュエットしたのを聴いたことがあり、ずっと気になっていました。

後で知ったのですが、小学校の音楽の時間にこの曲を習った世代がいるとのこと。よーく製作年を見たら、20年以上も前のアニメでした。

子供たちの前でライアーを弾く機会もあるので、これはレパートリーに入れよう、と改めて決意したのでした。

Museのアシカさんの音楽会で弾けるように、頑張りまーす。

ところで、LAPUTAですが、パッと見た瞬間、非常に焦りました。LAの次にスペースが入ると、困った表現になってしまうのです。(スペイン語系の地域にアニメを輸出する際は気をつけた方がいいな・・・）

　ハープ　弦楽器　古楽　室内楽

日付：2007年06月17日

2件のコメント

このブログ（日記）へのコメント

ラピュタって、以前うちの子供用にDVDに取って一緒に見たけど、よく見ると結構難しいんですね（宮崎さんのはみんなそうかな？あの千と千尋も）。曲も雰囲気いいですねー。

>LAPUTAですが、パッと見た瞬間、非常に焦りました。LAの次にスペースが入ると、困った表現に

多分似た例で、「ポケット・モンスター」があります。→USなどには「ポケモン」で売り出したそうです。
（英語圏の話しかわからなくてゴメンナサイ）

2007年06月17日 02時45分01秒

こあら

ええ、一度見ただけでは、消化不足かも・・・。宮崎アニメは、大人向けのメッセージも沢山、入っているのですね。

Pokemonの話、思わず、一人でむふむふ笑ってしまいました。確かに、このままではＮＧです（笑）。

サザエさんシリーズも、かつお君のお名前を変えないと、イタリアでは放送できないのでは？？？

2007年06月17日 03時23分59秒

2件のコメント

トラックバック

このブログのトラックバック Ping-URL :
http://www.c-music.jp/tbblog.php?id=4443