さんのマイスペース〜クラシック音楽の総合コミュニティサイト Muse〜

Harry Thacker Burleigh, 191? (1866-1949)が作曲した曲ですが、
確かな年は分かっておりません。
ルイ・アームストロング、マヘリア・ジャクソンをはじめとする
沢山のシンガーが歌っております。
私も時々歌いますが、歌詞があまりに現実社会にぴったりですので、
トラブルに巻き込まれたときのジョークとしても多用されておりますね。
悩んでいるときには私自身この曲を口ずさむことが多いです（笑）。


１、Nobody knows the trouble I’ve seen.
Nobody knows but Jesus.
Nobody knows the trouble I’ve seen.
Glory Hallelujah!

Sometimes I’m up,
Sometimes I’m down
Oh, yes, Lord.
Sometimes I’m almost to the ground
Oh, yes, Lord.

２、Nobody knows the trouble I’ve seen.
Nobody knows but Jesus.
Nobody knows the trouble I’ve seen.
Glory Hallelujah!

I never shall　forget that day
Oh, yes, Lord,
When Jesus washed my sins away,
Oh, yes, Lord.




実際にはもっと長い長い歌詞があります。


裕美・ルミィヤンツェヴァ