小原　なお美さんのブログ（日記）〜クラシック音楽の総合コミュニティサイト Muse〜

リヒャルト・ワーグナーの歌曲全集は，配達予定５月２日！とかなり先になってしまいましたが，あとから，頼んだＣＤが届きました。
ヴォカリーズ　ラフマニノフのヴォカリーズの演奏を集めたＣＤ
チャイコフスキー　四季　アレクサンドル・ガウク編曲
ジークフリート・ワーグナー　歌曲全集
オスカー・シュトラウス　陽気なニーベルンゲン
　ニーベルングの指環のパロディ
ワーグナーとオスカー・シュトラウスは輸入版ですから，日本語の対訳はないけど，英語，フランス語，ドイツ語はついているだろうから，意味は英訳でなんとかして，ドイツ語の勉強をかねて・・・とおもっていたら，歌詞がついていない。
歌詞を探さないと。（泣）日本のＣＤだと，日本語の歌でも歌詞がつくのが普通だけど，あちらは，母国語のものだとつけないのが普通なのかな？コスト削減のため，そこまで手間かけないのかな？輸出を考えてるのなら，原語だけでも歌詞カードつけてほしい。
どなたか台本，歌詞お持ちの方がいらしたら，入手方法（出版社とか）教えてください。
ジークフリート・ワーグナー歌曲全集の収録曲
歌劇「コボルト」 Op. 3 - 鳥の歌
クリスマス
ヒルディッシェ讃歌
羊飼いと女の羊飼い
結婚の歌
ヴァンフリート牧歌
ベイルの小さな舞曲
ドリュアードの歌
春のまなざし
春の想い
春の死
湖の夜
海の夕暮れ
海辺の夕暮れ
大きなパンケーキの物語

　ピアノ　オペラ∩声楽曲　作曲家　協奏曲　交響曲