聖者ぼんちリンポチェさんのブログ（日記）〜クラシック音楽の総合コミュニティサイト Muse〜

大阪音楽大学の図書館から、
数年前は確か３万か４万くらいで売っていた、
ドブリンガー社の「こうもり」フルスコアを借りてきました。
一応それなりの校訂版ではあるから、
こちらが使用している新全集版とどう違うのか、
比較するために借りてきたわけです。

基本的に新全集版は底本が自筆譜のようです。
で、ドブリンガーの場合底本が何なのか、
いまいちよくわからないのですねえ。
ざっと目を通したところ、ドブリンガーの楽譜を置いて
そのまま演奏してみると、新全集版よりも
「よくある演奏」に近くなるようです。

ちなみに、出版年代はドブリンガーの方が30年ばかり先。
読んでいてなんとなくわかってきたのが、
新全集版を見ながらアーノンクールの「こうもり」を聴いて、
違和感を覚えていたところについては、
アーノンクールが当時最新版だったドブリンガーを
使用していると思われるため、ということでした。
私としては、是非アーノンクールに今度は新全集版を使って
「こうもり」を上演して欲しいな、と思います。

私は、新全集版の方が好きです。
どうも音楽作品は武骨な方がタイプですねえ。

　テノール・カウンターテナー　指揮者　オペラ∩声楽曲　古楽